Las traducciones entre el español y el inglés de todas estas páginas web fueron realizadas por Rubén Rivero Capriles. Anteriormente hemos efectuado traducciones en lengua inglesa de documentos legales para las empresas Hyosung Corporation en Corea y ACT, S. A. en Paraguay. Para la BBC de Londres hemos traducido su programa de cuarenta capítulos "Arte de Un Solo Mundo". Recientemente hemos traducido cláusulas corporativas desde el francés para la empresa venezolana Switch to English, C.A.
Ofrecemos traducir del inglés y el francés al español, y del español al inglés, cualquier tipo de documento técnico en un plazo breve con un alto respeto al estilo del texto original.
|